In case you're wondering what
this page is about, I, the noble and esteemed Brainy Smurf,
who is the expert in the language of Schtroumpf, have compiled
a list of our names as they are recorded in the Schtroumpf
language in our offical Smurf Register of Names. For humans
who don't know what the language of Schtroumpf is, it's
equivalent to your language of French, and as it turns out, a
good deal of these names actually originated in that language.
SMURF NAME IN SMURF |
SMURF NAME IN SCHTROUMPF |
Acrobat Smurf |
Schtroumpf Saltimbanque |
Actor Smurf | Schtroumpf Acteur |
Amore Smurf |
Schtroumpf Amoureux |
Anonymous Smurf |
Schtroumpf Anonymes |
Archer Smurf |
Schtroumpf Chasseur |
Architect Smurf |
Schtroumpf Architecte |
Baby Smurf, renamed Miracle Smurf | Bebe Schtroumpf (original name) Schtroumpf Miracle (later name) |
Barber Smurf | Schtroumpf Barbu |
Biscotti
Smurf |
Schtroumpf Patissier |
Brainy
Smurf |
Schtroumpf a Lunettes |
Carpenter
Smurf |
Schtroumpf Menuisier |
Century
Smurf |
Schtroumpf Siècle |
Chatty
Smurf |
Schtroumpf Bavard |
Clumsy
Smurf |
Schtroumpf Maladroit |
Cobbler
Smurf |
Schtroumpf Cordonnier |
Courier
Smurf |
Schtroumpf Courrier |
Crazy
Smurf |
Schtroumpf Zinzin |
Cricket
Smurf |
Schtroumpf Criquet |
Culinary
Smurf |
Schtroumpf Culinaires |
Dabbler
Smurf |
Schtroumpf Amateur |
Dancer
Smurf |
Schtroumpf Danseur |
Dentist
Smurf |
Schtroumpf Dentiste |
Dimwitty
Smurf |
Schtroumpf Beta |
Dreamy
Smurf |
Schtroumpf Rêveur |
Dribbler
Smurf |
Schtroumpf Dribbleur |
Drummer
Smurf |
Schtroumpf Tambour |
Duncan
McSmurf |
Schtroumpf Ecossais |
Editor
Smurf |
Schtroumpf Rédacteur |
Empath
Smurf |
Schtroumpf Empathie |
Farmer
Smurf |
Schtroumpf Paysan |
Fencer
Smurf |
Schtroumpf Escrimeuse |
Fiddler
Smurf |
Schtroumpf Violoniste |
Fisher
Smurf |
Schtroumpf Pêcheur |
Flighty
Smurf |
Schtroumpf Distrait |
Gelato
Smurf |
Schtroumpf Gelato |
Greedy
Smurf |
Schtroumpf Gourmand |
Grouchy
Smurf |
Schtroumpf Grognon |
Handy
Smurf |
Schtroumpf Bricoleur |
Harmony
Smurf |
Schtroumpf Musicien |
Hefty
Smurf |
Schtroumpf Costaud |
Indiana
Smurf |
Schtroumpf Archéologue |
Jokey
Smurf |
Schtroumpf Farceur |
Kayo
Smurf |
Schtroumpf Boxeur |
Lazy
Smurf |
Schtroumpf Paresseux |
Lucky
Smurf |
Schtroumpf Chançard |
Marco
Smurf |
Schtroumpf Marin |
Mason
Smurf |
Schtroumpf Maçon |
Medic
Smurf |
Schtroumpf Infirmier |
Miller
Smurf |
Schtroumpf Meunier |
Miner
Smurf |
Schtroumpf Mineur |
Nabby
Smurf |
Schtroumpf Voleur |
Narrator
Smurf |
Schtroumpf Narrateur |
Nat
Smurfling |
Schtroumpf Nature |
Nosey Smurf |
Schtroumpf
Curieux |
Nudie
Smurf |
Schtroumpf Naturiste |
Orbit
Smurf |
Schtroumpf Synthétiseur |
Painter
Smurf |
Schtroumpf Peintre |
Party
Smurf |
Schtroumpf Fêteur |
Piper
Smurf |
Schtroumpf Flûtiste |
Player
Smurf |
Schtroumpf Joueur |
Poet
Smurf |
Schtroumpf Poete |
Potter
Smurf |
Schtroumpf Potier |
Presto
Smurf |
Schtroumpf Magicien |
Printer
Smurf |
Schtroumpf Imprimante |
Pushover
Smurf, renamed Pushback Smurf |
Schtroumpf Bonasse |
Qubey
Smurf |
Schtroumpf Qubey |
Rapper
Smurf |
Schtroumpf Rappeur |
Recycler
Smurf |
Schtroumpf Recycleur |
Reporter
Smurf |
Schtroumpf Reporter |
Rugby
Smurf |
Schtroumpf Rugby |
Sassette
Smurfling |
Schtroumpfette
Salsepareille (birth name) Schtroumpfette L'insolente (present name) |
Scaredy
Smurf |
Schtroumpf Peureux |
Scribbler
Smurf |
Schtroumpf Gribouiller |
Sculptor
Smurf |
Schtroumpf Sculpteur |
Showoff
Smurf |
Schtroumpf Frimeur |
Sickly
Smurf |
Schtroumpf Malade |
Singer
Smurf |
Schtroumpf Chanteur |
Sloppy
Smurf |
Schtroumpf Sale |
Slouchy
Smurfling |
Schtroumpf Molasson |
Slugger
Smurf |
Schtroumpf Batteur |
Smithy
Smurf |
Schtroumpf Forgeron |
Smokey
Smurf |
Schtroumpf Pompier |
Smurfette
|
Schtroumpfette |
Snappy
Smurfling |
Schtroumpf Colerique |
Sneaky
Smurf |
Schtroumpf Sournoises |
Soccer
Smurf |
Schtroumpf Football |
Spinner
Smurf |
Schtroumpf Phonographe |
Surfer
Smurf |
Schtroumpf Surfeur |
Sweepy
Smurf |
Schtroumpf Ramoneur |
Swimmer
Smurf |
Schtroumpf Nageuse |
Tailor
Smurf |
Schtroumpf Tailleur |
Tanner
Smurf |
Schtroumpf Maroquinier |
Tapper
Smurf |
Schtroumpf
Barman Schtroumpf Irlandaise |
Tidy
Smurf |
Schtroumpf Blanchisserie |
Timber
Smurf |
Schtroumpf Bûcheron |
Tracker
Smurf |
Schtroumpf Traquer |
Trader
Smurf |
Schtroumpf Echangeur |
Tuffy
Smurf |
Schtroumpf Batailleur |
Twanger
Smurf |
Schtroumpf Banjo |
Vanity
Smurf |
Schtroumpf Coquet |
Vino
Smurf |
Schtroumpf Pressoir |
Weakling
Smurf, renamed Willpower Smurf |
Schtroumpf Chetif |
Weaver
Smurf |
Schtroumpf Tisserande |
Weepy
Smurf |
Schtroumpf Pleureur |
Wheelie
Smurf |
Schtroumpf Equilibriste |
Wild
Smurf |
Schtroumpf Sauvage |
Wooly
Smurf |
Schtroumpf Vacher |
Zipper
Smurf |
Schtroumpf Rapide |
![]() |
Return to the Fanfiction page! |